記事一覧

08/09のツイートまとめ

miymaon

イタリア人は言葉のリズムを音楽に入れていく、日本人(外国人)は音楽のリズムに言葉を入れていく。この両者には大きな差があると思われる。どちらから入るにせよ、ある程度極めればそんなに差は無くなるが、過程の段階では全く別物になる。
08-09 20:39

僕自身は前者の立場に立つようになり、イタリアでも少しずつ評価されるようになってきたように思われます。
08-09 20:41

リズム通り、音程通りうたっても、「なんか違う」と言われた経験はありませんか?それは言葉のリズムを持っているかどうか、に大きく依存する気がします。
08-09 21:33

RT @tks: 日本の報道で「海外でXXと言われた」ネタが出たときには、なるべく原本とか別のソースも当たるクセをつけたいと思っている。サボらないように一回ブログにも書く。世の中には3種類の嘘がある: 嘘、統計、そして「海外ではこう知られている」 http://t.co/p3
08-09 21:36

関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

非公開コメント